MT F’Jannar li ġej Teatru Malta, b’kollaborazzjoni ma’ Dù Theatre, se jtella’ l-aħħar dramm miktub u dirett minn Simone Spiteri. Lupu/Nagħġa hi kummisjoni ta’ Teatru Malta għal Pipelines, proġett tal-European Theatre Convention, li twiegħed li se tqanqallek il-kurżità bħal dawl iteptep fl-aktar iljieli mdallma. X’qed taħseb li hu, il-lupu jew in-nagħġa? Moħħok hemm, għax l-ewwel impressjoni taf tqarraq bik, għalhekk temmen xejn u staqsi fuq kollox, għax xejn milli hawn hawn mhu kif jidher li hu. Dan id-dramm hu appoġġjat mill-Kunsill Malti għall-Arti.
EN This January Teatru Malta, in collaboration with Dù Theatre, will stage the latest play written and directed by Simone Spiteri. A commissioned work by Teatru Malta for Pipelines, a project of the European Theatre Convention, Lupu/Nagħġa promises to arouse your curiosity like a light flickering in the darkest of nights. What do you think it is, the wolf or the sheep? First impressions might deceive you. Be alert, don’t believe anything and question everything, because nothing here is what it seems. The production is supported by Arts Council Malta.
ETÀ | AGE: 15+
LINGWA | LANGUAGE: Malti (bis-surtitles bl-Ingliż) | Maltese (English surtitles)
DATI | DATES: 27, 28, 29 ta’ Jannar; 1, 2, 3, 4, 5 ta’ Frar 2023 | 27, 28, 29 January; 1, 2, 3, 4, 5 February 2023
ĦIN | TIME: 7:30pm/8pm | 4pm matinee
POST | LOCATION: VCT Theatre, Valletta
TAĦDITA TEATRU | THEATRE DISCUSSION: 27 ta’ Jannar 2023 (Wara l-ispettaklu) | 27 January 2023 (After the show)
ATTENZJONI | ATTENTION: Użu ta’ STROBE u HAZE | Use of STROBE and HAZE